中秋节那天，我们全家一起去外婆家。在楼下等车时，我看见地上有一个小矿泉水瓶，就把它拾起来。“这个矿泉水瓶是谁的？怎么会在这里？”我自言自语，“算了，算了，先不管它，还是把你放在一旁的破缸里，回来时再带上你。”安置好瓶子，我就走了。

on mid autumn festival, my family went to grandma's house together. while waiting for the car downstairs, i saw a small mineral water bottle on the ground, so i picked it up. "whose is this mineral water bottle? how could it be here? " i said to myself, "come on, come on, whatever it is, or put you aside in the broken vat, and bring you back." put the bottle in place and i'll go.

回来时，我忘了带上它，跑下去一看，它还好好地待在那儿。看它舒服的样子，我想：就让它在这里安家吧！等家里卖废品时再说。于是，破缸里就有了我的小秘密，我天天都要去看它。

when i came back, i forgot to take it with me. i ran down and saw that it was still there. looking at its comfortable appearance, i thought: let it settle down here! let's wait until we sell waste at home. so, there is my little secret in the broken jar. i go to see it every day.

昨天中午，我又习惯性地去看它。“咦，我的瓶子呢？怎么不见了？”我心疼得哭了起来，“它可是能卖五分钱的呀！”整个下午，我都很难受，就像是别人拿走了我的五分钱一样。

yesterday noon, i used to go to see it again. "eh, where is my bottle? what's the matter? " i cried with heartache, "it can sell for five cents!" all afternoon, i felt like someone had taken my nickel.

晚上，妈妈告诉我：“我们身边还有一些人生活很困难，老人病了没钱治，孩子急需学习用品，一家的花销需要捡破烂来补充。那个瓶子，大概是他们捡去了。五分钱对你不算什么，对他们可就不一样了。我们小朋友要学会关爱他人呀！”听了妈妈的话，我脸红了。我想起了四川地震灾区的小英雄——扯断左臂的白乐潇、“切”掉右臂的王彬、舍己救人的陈浩哥哥，还有躺在废墟里的邹雯姐姐……他们在那么危险的情况下，心里想的还是别人，我有那么好的生活，怎么可以为一个瓶子难过呢？

in the evening, my mother told me: "there are still some people around us who have a very difficult life. the old man is ill and has no money to cure. the children are in urgent need of learning supplies. the expenses of a family need to be supplemented by scraps. they probably picked up the bottle. five cents is nothing to you, not to them. we children should learn to care for others! " i blushed at my mother's words. i think of the little hero in the earthquake stricken areas in sichuan province -- bai lexiao who tore off his left arm, wang bin who cut off his right arm, brother chen hao who sacrificed himself to save others, and sister zou wen who was lying in the ruins in such a dangerous situation, what they think is others. i have such a good life. how can i feel sorry for a bottle?

我闭上眼睛，仿佛又看见了那个矿泉水瓶，它已经变成了小孩子的文具、老人的药水、一家人的欢笑……以后，我要拾更多的矿泉水瓶，去帮助更多的人，让更多的爱留在心间。

i closed my eyes, as if i saw the mineral water bottle again. it has become a child's stationery, an old man's medicine, a family's laughter later, i will pick up more mineral water bottles to help more people and keep more love in my heart.