千山暮雪表达的意思是夜幕下，冰雪覆盖在连绵无尽群峰之上。出自《摸鱼儿·雁丘词》，是金代文学家元好问创作的一首词。此词是词人为雁殉情而死的事所感动而作的，寄托自己对殉情者的哀思。

金章宗泰和五年（1205年），年仅十六岁的青年诗人元好问，在赴并州应试途中，听一位捕雁者说，天空中一对比翼双飞的大雁，其中一只被捕杀后，另一只大雁从天上一头栽了下来，殉情而死。

年轻的诗人被这种生死至情所震撼，便买下这一对大雁，把它们合葬在汾水旁，建了一个小小的坟墓，叫“雁丘”，并写《雁丘》辞一阕，其后又加以修改，遂成此词。

千山暮雪指夜幕下，冰雪覆盖在连绵无尽群峰之上,是作者借周围景物衬托大雁殉情后的凄苦。

这句话出自于"问世间、情是何物，直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去。

横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁邱处。"

作者：元好问

词名：《摸鱼儿·雁丘词》

“千山暮雪”主要有两个意思：第一，在出处《摸鱼儿》-雁邱词“问世间情为何物，直教生死相许，天南地北双飞客，老翅几回寒暑，欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女，君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去……”中，形容傍晚时分，白雪茫茫、群山峦叠的苍茫凄凉景色，“暮”字在这里意为“傍晚、太阳落山的时候”；第二，而在电视剧《千山暮雪》中，结合剧情来看，在结局中男女主角终究明白了彼此心意，且各自命运走向“希望和重生”，一个“暮”字则更偏向于“晚、将尽”的意思，如“～春、～年、～齿、～节”，所以在此处应理解为“千山暮雪终消融”，至于内中人物姓名莫绍谦、萧山、慕振飞、童雪，各取一字恰是“千山暮雪”，则是小说作者为贴切标题所做的巧妙安排。