原文：

“丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。夫如是，故远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。”

译文：

我听说，对于诸侯和大夫，不担心贫穷，而担心财富不均不担心人口少，而担心不安定。由于财富均了，也就没有所谓贫穷大家和睦，就不会感到人少安定了，也就没有倾覆的危险了。因为这样，所以如果远方的人还不归服，就用仁、义、礼、乐招徕他们已经来了，就让他们安心住下去。