其此之谓乎翻译 月命曰学学半其此之谓乎翻译
发布时间: 9/27/2023 4:22:40 PM 来源: 笑傲苍穹
大家好我是小深,其此之谓乎翻译,关于月命曰学学半其此之谓乎翻译很多人还不知道,那么现在让我们一起来看看吧!
1、其此之谓乎?疑问句宾语前置,正常语序是其谓此乎。
其此之谓乎翻译 月命曰学学半其此之谓乎翻译
2、 其:代词。
3、它,指学学半这个说法。
其此之谓乎翻译 月命曰学学半其此之谓乎翻译
4、谓:说的。
5、此:这个。
6、其谓此:学学半说的就是这个意思。
7、 再回到原来的疑问句。
8、其此之谓乎?:难道它说的不是这个意思吗? 翻译时可以意译为它说的就是这个意思,也承前省略其。
9、因为前文已经引用了学学半,翻译时可以不译。
10、此句出自虽有嘉肴。
其此之谓乎翻译 月命曰学学半其此之谓乎翻译
本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。